PR

PIROGOVSKY RASSVET

Международный конкурс

исполнителей эстрадной песни

Главная / Home  

PIROGOVSKY RASSVET

 

The project is closed

ПРОЕКТ ЗАКРЫТ

 
The PIROGOVSKY RASSVET International Contest of Pop Singers was first held in 2011, but the idea of establishing an international music forum had appeared much earlier. Since 2004 we had traveled around the world, watching, learning, analyzing, and taking part. We dreamed of capitalizing on this exciting international experience in a way that would absorb the best of the festival movement, and at the same time, would be interesting to listeners and viewers in Russia and abroad. You can’t imagine how happy we were when our contest came to life. Say the least of it, it was like giving birth to a child! Our “child” was born multilingual, and by the age of five it spoke more than twenty languages! It was a ticket to success, a platform for creative collaboration and close friendship. After all, in addition to making the Russian language more popular, we aimed at gathering professionals from different countries to let them share their experience, to strengthen friendly relations, to promote and develop variety arts. It is so inspiring to see people from Albania, Indonesia, Portugal singing in Russian, the Turks and the Armenians leaving their political contradictions and the age-old enmity aside, guests from the Baltic states and the Balkans realizing that we are open-minded, normal, responsive and cheerful people.
At first glance, it was a success. The contest was getting more and more popular and diverse, acquiring new fans and new colours. There were no signs the competition might cease to exist. Now that we have to close the project, we deeply regret to inform you that the reason is of ethical nature. We were refused a dialogue. We were consistently forced off the founders, then off the organizers and now they are trying to challenge our exclusive right to hold the contest as a musical-dramatic and scenic work (as the Russian Civil Code and applicable legal practice put it). Again and again, we tried to reach them, to explain, to prove that we aim at creating things, not at breaking everything down. We asked: let us do our work, we know how to do it and, the most important, we know how to do it best! Alas, it all was like knocking on a door that will never open.
Everyone who took part in our contest knows how faithful, sincere and careful “Imperia” is, to both the participants and accompanying persons. Year by year, we performed our obligations in full and always made our every effort to meet all personal wishes the contestants challenged us with. We did everything possible to let the contest grow and evolve into something outstanding. Dear friends, it is not a farewell because we will create a new kick-ass-cool project to meet you all again! Thank you for your support, understanding and respect.
Love,
your “Imperia”
 
 
Международный конкурс исполнителей эстрадной песни «PIROGOVSKY RASSVET» впервые состоялся в 2011 году, но идея создания международного музыкального форума появилась у нас значительно раньше. С 2004 года мы ездили по миру, смотрели, впитывали, анализировали, участвовали, удивлялись и мечтали реализовать этот волнующий международный опыт в такой форме, которая объединила бы в себе все лучшие черты фестивального движения и одновременно была бы интересна широкому кругу слушателей и зрителей не только в России, но и за границей. Когда конкурс обрел жизнь, мы были безгранично рады его рождению. Без преувеличения: мы радовались, как радуются люди рождению ребенка! Наш «ребенок» родился очень способным – он заговорил сразу на нескольких языках, а к пяти годам знал их более двадцати! И это было залогом успеха, платформой для творческого взаимодействия и крепкой дружбы. Ведь целью конкурса мы ставили не только популяризацию русского языка, но и объединение представителей творческих профессий разных стран, обмен опытом, приобретение и укрепление дружеских связей, развитие эстрадного искусства. Албанцы, индонезийцы, португальцы пели на русском языке, турки и армяне забывали о политических противоречиях и вековой вражде, гости из Прибалтики и с Балкан видели, что мы открытые, нормальные, отзывчивые и веселые люди. Дружба побеждала разногласия. 
На первый взгляд все было достаточно успешно, позитивно, и конкурс становился все популярнее, масштабней, разнообразней, приобретал новых поклонников и новые краски. Ничто не предвещало того, что конкурс может прекратить свое существование. Теперь, когда мы вынуждены закрыть проект, мы с глубоким сожалением сообщаем о том, что причина закрытия конкурса – этическая. С нами отказываются вступать в диалог, нас последовательно «выдавили» из учредителей, затем из организаторов и теперь пытаются оспорить наше исключительное право на конкурс как музыкально-драматическое и сценарное произведение (в терминологии ГК РФ и применимой юридической практики). Мы неоднократно пытались достучаться, объяснить, доказать, что мы не враги сами себе и своему детищу, мы просили: дайте нам делать нашу работу, мы действительно знаем, как ее делать, и самое главное, умеем! Увы, это глухая, непробиваемая стена.
Все, кто принимал участие в конкурсе, не понаслышке знают, насколько добросовестно, искренне и внимательно компания "Империя" относилась и к участникам и к сопровождающим лицам, исполняя не только все свои обязательства, но стараясь удовлетворить и личные пожелания конкурсантов. Мы все делали для того, чтобы конкурс рос и процветал. Мы знаем, что через некоторое время нами будет создан новый проект, еще более интересный. Для его создания сил и творческого потенциала у нас достаточно. Это не прощальное сообщение и мы обязательно встретимся с вами в новых проектах. Спасибо за поддержку, понимание и уважение.
С любовью, компания «Империя»

 

Dear friends!

Thank you for your talent, for the art of being good friends, the sun inside and the magic you’ve worked on stage. Thank you for making a mess, for millions of questions, little whims, our sleepless nights and days charged with meaning. Thank you for your understanding and a lack of understanding, for the dialectics of feelings and emotions. Now, we are better people than before - all because of you, and we’ll keep on improving, we promise! You’ve made us feel needed – and that is the most precious gift we’ve got.

“Pirogovsky Rassvet 2015” is already filed as a history. Wish we could memorize these amazing sensations and a crazy whirlwind of feelings and events. Thank you for the barrage of sincere thanks – we’ve charged our emotional batteries with the energy of good vibes for a long time!

Love!

Leonid Kolobayev, Anastasia Shchekaturova, Viktoria Solovyova and Alex Romas

 

Дорогие друзья!

Спасибо за талант, умение дружить, солнце внутри, магию на сцене. Спасибо за суету, миллион вопросов, маленькие капризы, наши бессонные ночи и наполненные смыслом дни. Спасибо за понимание и за непонимание, за диалектику чувств и эмоций. Мы стали лучше благодаря вам и станем еще лучше, обещаем! Вы заставляли нас чувствовать себя нужными – и это самый ценный подарок, который вы нам преподнесли.

'Пироговский рассвет-2015' уже стал историей. Так хочется запомнить эти невероятные ощущения, сумасшедшую круговерть событий и чувств. Спасибо за шквал благодарностей - наши эмоциональные аккумуляторы заряжены позитивом на долгое время!

Любим вас!

Леонид Колобаев, Анастасия Щекатурова, Виктория Соловьева, Дарья Далидович и Алекс Ромас

 

Международный конкурс исполнителей эстрадной песни 'PIROGOVSKY RASSVET' ('ПИРОГОВСКИЙ РАССВЕТ') был основан в 2011 году ООО 'Империя'. За четыре года возможность обменяться творческими идеями, обрести новых друзей и, самое главное, выступить на фестивальной сцене перед многотысячной аудиторией и побороться за внушительные денежные призы получили 67 талантливых молодых исполнителя из более чем 30 стран, при этом география конкурса охватила оба полушария – от Бразилии до Индонезии. Интернет-пользователи в любой точке мира могут наблюдать за выступлениями конкурсантов в прямом эфире, а также участвовать в их конкурсной судьбе, голосуя за своего фаворита на сайте ООО 'Империя'.

 

The PIROGOVSKY RASSVET International Contest of Pop Singers was founded in 2011 by Imperia Event Agency. Over the four years of its existence, the Contest has offered a chance to exchange creative ideas, find new friends and, above all, appear before the stage footlights and thousands of fans and compete for a good deal of money to 67 young talents from 29 countries, the festival geography covering the two hemispheres - from Brazil to Indonesia. Internet users all over the World can watch the show live and vote for their favorites at the website of Imperia Event Agency.

 

youtube}eK4crQvz5Mk{/youtube}

 

Правообладатель / Right Holder

Праздничное агентство 'Империя' / Imperia Event Agency

 

 

sms200x200 

Подари жизнь! / Gift of Life

'Pirogovsky Rassvet' проводит акцию в поддержку благотворительного фонда помощи детям и молодым взрослым с онкогематологическими и иными тяжелыми заболеваниями 'Подари жизнь'.

Отправив смс на короткий номер 6162 с суммой цифрами (например, '100'), вы помогаете подопечным фонда бороться с непростыми заболеваниями и поддерживаете их родных и близких в тяжелые времена. Любая сумма может спасти чью-то жизнь.

Вы можете пожертвовать от 10 до 15 000 рублей. Услуга доступна для абонентов сетей МТС, 'Билайн', 'Мегафон'. Спасибо за участие в акции! 

Информация о фонде:  www.podari-zhizn.ru/ 

Grand Prix

 2011

Valeriya Morari Moldova

Valeria Morari,

Moldova

 

2012
Milda Martinkemaite Lithuania

Milda Martinkenaite,

Lithuania

 

2013
Carlos Costa Brazil

Carlos Costa,

Brazil

 

2014
 

Alexey Tikhonov,

Russia

 

 2015
ITALY Antonio Marino 300x300

 Antonio Marino,

Italy

 
 
 
 
 
 
 
 

Экономический анализ

Кандидат на пост президента России

в 2018 году

Дмитрий Потапенко

potapenko2

Официальный сайт Дмитрия Потапенко

Видеоматериалы

 

©2006-2017
Праздничное агентство Империя Контакты:
Адрес: Москва и московская область,
Телефон:+7 (495) 946–88–99
Эл. почта: i@prazdnikrf.moscow

Яндекс.Метрика Индекс цитирования Наверх